Quran › 12. Yusuf › Ayah 17
Quran 12:17 Yusuf, ayah 17 of 111
Meccan · Juz 12 · ½ Hizb 24 · Page 237
Arabic: Uthmani script simple (imla'i) script . English: The meaning of the Quran in English: Pickthall , a translation of meaning.
قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَـٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَـٰدِقِينَ ١٧
12:17 Saying: O our father! We went racing one with another, and left Joseph by our things, and the wolf devoured him, and thou believest not our saying even when we speak the truth.
Read 12:17 in the whole surah
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani, version 1.1) Arabic text: Tanzil Quran Text (Simple, version 1.1) , copyright © 2007–2026 Tanzil Project , licensed under CC BY 3.0 , reproduced verbatim. Source and updates: tanzil.net .
English: the meaning of the Quran by Marmaduke Pickthall (1930, public domain), from Tanzil's en.pickthall file. Surah, juz, hizb, page and sajdah data: Tanzil Quran Metadata (CC BY). Sources & licences
Bookmarks, highlights, notes and settings stay in this browser. Nothing is sent anywhere.